
Minulý týden jsme přivítali rok 2026. Rok, který jsme odstartovali s nadějí, novými plány a živou energií – stejně jako voda, která už po staletí pohání srdce našeho Srlínského mlýna. V uplynulém roce jsme se rozloučili se stoletým mostem před mlýnem, psali jsme o životech mlynářů, historii i vývoji mlynářství, starých strojích i přírodních podmínkách. Také jsme oslavili první rok provozu našich webových stránek plných inspirací a příběhů o životě u vody. Nyní vás zveme pokračovat s námi dál – do nového roku plného objevů, tradice i přírodních krás v srdci našeho mikroregionu.
Rok 2025 byl pro náš Srlínský mlýn plný událostí, změn a nových příběhů. Na začátku roku zahájil Jihočeský kraj přípravné práce před výstavbou nového mostu u mlýna. Došlo ke kácení dřevin v okolí stoletého mostu i vodního mlýna. Během června došlo na demolici stoletého mostu a k následnému zahájení výstavby nového mostu. Nový most byl uveden do provizorního provozu v průběhu odpoledních hodin dne 12.12.2025. Předpokládané dokončením nového mostu je v letošním roce. V průběhu roku jsme se se zvýšenou intenzitou věnovali opravám vnitřních prostor budovy bývalého mlýna, které se podařilo v zimních měsících dokončit.
Velkou radostí z online prostoru bylo oslavení prvního roku našich webových stránek. Ty se staly místem inspirace a sdílení příběhů nejen o mlýně. Díky pravidelným aktualitám jsme mohli být v kontaktu s našimi návštěvníky a přiblížit jim dění kolem mlýna. Rok 2025 nám ukázal, že tradice a moderní formy komunikace mohou jít ruku v ruce a tvořit tak živou komunitu kolem našeho historického místa.
V roce 2026 budeme sledovat dokončení nového mostu a uvedení pozemků využívaných při stavbě do původního stavu. Po majetkovém vypořádání s Jihočeským krajem plánujeme obnovit oplocení na hranicích pozemků a připravit prostor mezi novým mostem a mlýnem na novou etapu života.
Vedle toho budeme pokračovat v opravách jednotlivých objektů vodního mlýna. Opravy se týkají například střechy nad vraty ze dvora na vantroky nebo vstupních prostor do různých částí stodoly. Věříme, že tyto i další výzvy zvládneme a prostor před vodním mlýnem po loňské demolici a výstavbě mostu opět zvelebíme pro budoucí generace.
V budoucnu chceme pokračovat v postupné obnově Srlínského mlýna a jeho okolí, tak aby zachoval svůj historický charakter a zároveň nabídl prostor pro nové zážitky i případné vzdělávací programy. Plánujeme další opravy prvků mlýna, stejně jako údržbu okolí s jeho drobnými úpravami. Dlouhodobě se chceme soustředit na to, aby mlýn nadále žil nejen jako historická památka, ale i jako živé místo možného setkávání, poznávání a inspirace pro další generace.
Od spuštění našich internetových stránek v roce 2024 jsme publikovali již 46 příspěvků, z toho 26 jen v uplynulém roce. Web si postupně našel své čtenáře a dnes jej navštěvují tisíce lidí, z nichž se mnozí pravidelně vracejí. Velmi si vážíme vaší přízně a těší nás, že vám můžeme přinášet obsah, který má smysl a nachází své místo.
Také v roce 2026 vám budeme nadále přinášet příspěvky z oblasti molinologie i místního dění, a to minimálně jednou měsíčně. Budeme rádi, pokud s námi zůstanete i v tomto novém roce a budete dál sledovat příběh Srlínského mlýna.
Ing. Zdeněk Souhrada
zdenek.souhrada@mlynsrlin.cz
Mlynář v Srlínském mlýně
Srlínský mlýn
Srlín 25
398 43 Bernartice
Czech republic
Tel.: +420 728 464 299
ubytovani@mlynsrlin.cz
Srlínský mlýn
Srlín 25
398 43 Bernartice
Czech republic
Kontakty
Tel.: +420 728 464 299
ubytovani@mlynsrlin.cz